The weekend of Sept. 5-6 has been designated by the United States Conference of Catholic Bishops for the annual national second collection taken for The Catholic University of America (CUA) in Washington, D.C. The faithful of the Diocese of Trenton are asked to generously support the collection as they are able when it is taken in all parishes this weekend.
When Bishop David M. O'Connell, C.M., made the difficult, but inevitable decision in late March that the churches would need to temporarily close because of the coronavirus pandemic, he knew that the shutdown would exact a profound toll on the parish communities, both spiritually and financially.
Quisiera expresar mi gratitud profunda personal a los fieles de la Diócesis de Trenton por su generosidad característica al contribuir al fondo diocesano de emergencias del COVID-19 por los últimos meses.
I wish to express my deep personal gratitude to the faithful of the Diocese of Trenton for their characteristic generosity in contributing to the Diocese’s COVID-19 Emergency Relief Fund during the past few months
As guidance from public health authorities continues to be refined about the return in in-person learning during concerns of COVID-19, the Diocese’s Department of Catholic Schools has issued an updated and detailed list of requirements for diocesan and parish Catholic schools in Burlington, Mercer, Monmouth and Ocean Counties.
Hace siglos los católicos se han dirigido a la Santa Virgen María para pedirle su intercesión en momentos de necesidad a través de orar el Rosario. De antes del siglo 12, esta gran oración utiliza una repetición contemplativa de oraciones que invocan la intercesión de la Santa Virgen María a través de considerar con ella los misterios de la vida de su Hijo Divino, Jesús. Por la historia, el Rosario ha sido una oración poderosa, eficaz y calmante que verdaderamente ha impactado corazones y vidas de por los siglos de uso.
For centuries, Catholics have turned to the Blessed Virgin Mary, asking for her intercession in times of need by praying the Rosary. This great prayer, whose origins date before the 12th century, uses a meditative repetition of prayers that invoke the intercession of the Blessed Virgin Mary as she leads us to consider the mysteries in the life of her Divine Son, Jesus. History has shown this to be a powerful, effective and calming prayer that has truly changed hearts and lives over the centuries of its use.
Dado la evidencia del riesgo del coronavirus esta primavera de que seguiría como factor mientras nuestras escuelas católicas se preparan para volver a los salones, arrancamos un proceso de planificación con la meta de, sobre todo, proteger la salud y seguridad de los estudiantes, la facultad, el personal y las familias.
Aunque la Solemnidad de la Asunción de la Santa Madre al cielo este año no es día santo de obligación porque cae en un sábado, sigue como una de las fiestas marianas preeminentes que se debe honrar y recordar. En la Diócesis de Trenton, María la Reina de la Asunción es nuestra patrona y el nombre de nuestra catedral. Permítanme por favor compartir unas reflexiones en esta solemnidad con ustedes.
Although this year the Solemnity of the Assumption of the Blessed Mother into heaven is not a holy day of obligation because it falls on Saturday, it remains a pre-eminent Marian feast day that should be honored and remembered.
On July 16, 2020, the Diocese’s third-party software and cloud hosting vendor, Blackbaud, informed us that they had suffered a cybersecurity incident in May 2020 which initially raised concerns regarding potential unauthorized access to certain information they maintained. Blackbaud is a vendor providing customer relationship management and financial services tools, focusing on the non-profit sector. Along with universities, other dioceses and charitable organizations, the Diocese of Trenton has used Blackbaud primarily for these services for more than 20 years.
The Feast of the Transfiguration of Jesus is celebrated on August 6. It lifts up for our prayerful consideration as Catholics a pivotal moment in the life of the Lord Jesus. The Gospel of Matthew (17: 1-8), Mark (9:2-8) and Luke (9:28-36) provide details of the event. This year, the Church uses the account of St. Matthew for the Gospel of the Mass for the feast...
Se celebra la Fiesta de la Transfiguración de Jesús el 6 de agosto. Nos brinda la oportunidad de contemplar, como católicos, un momento clave en la vida del Señor Jesús. El Evangelio de Mateo (17:1-8), Marcos (9:2-8) y Lucas (9:28-36) nos dan detalles del evento.
El 16 de julio, 2020, la compañía que contrata la Diócesis de Trenton para el software de terceros y una infraestructura de cloud hosting, Blackbaud, nos informó que sufrió un incidente de ciberseguridad en mayo del 2020 que inicialmente parecía preocupante acerca el acceso potencial no-autorizado a cierta información que mantenía.
We are all familiar with the tense moment of confrontation between Pontius Pilate and the Lord Jesus when Pilate demands “what is truth?” in response to the Lord Jesus’ revelation “I have come into this world to testify to the truth (John 18: 37-38).”
Todos conocemos bien el momento tenso entre Poncio Pilato y el Señor Jesús cuando Pilato demanda “¿qué es la verdad”? después de la revelación del Señor Jesús: “He venido al mundo para atestiguar a la verdad” (Juan 18: 37-38). Pilato no era el primero de lanzar esa pregunta y el Señor Jesús tampoco era el primer recipiente. “La verdad” ha sido el enfoque del estudio, investigación y debate de por la mayoría de la historia grabada. Los filósofos, teólogos, académicos, estudiantes, personas de fe, personas de ninguna fe se han cuestionado y discutido su significado por los tiempos. En algún momento, simplemente nos toca aceptar una idea o definición de la verdad y seguir adelante.