The Shepherd and the Sheep in a Time of Pandemic